No exact translation found for سَاعَاتُ الْأَعْمَالِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سَاعَاتُ الْأَعْمَالِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • ACCÈS RÉSERVÉ - INTERDIT D'ENTRER un processus qui implique des heures de paperasse et de questions gênantes. GARDEZ LA PORTE FERMÉE
    عملية تتضمن ساعات من الاعمال الورقيه , واسئلة غير مريحة
  • Les journaux parlés et les émissions d'actualité de la Radio de l'ONU portant sur les travaux du Comité spécial et les questions connexes ont été diffusés dans les six langues officielles ainsi qu'en portugais et en kiswahili.
    وغطت نشرات أخبار إذاعة الأمم المتحدة وبرامجها التي تُعنى بشؤون الساعة أعمال اللجنة الخاصة وما يتصل بها من قضايا باللغات الرسمية الست، إضافة إلى اللغتين البرتغالية والسواحيلية.
  • Elles consacrent 16 à 18 heures par jour à ces tâches domestiques et aux activités socio-économiques.
    وتخصص ما بين 16 و 18 ساعة يوميا للأعمال المنزلية وللأنشطة الاجتماعية والاقتصادية.
  • Remplace ça par des appels aux supérieurs, de la paperasse, et voilà.
    واستبدالها بدعوتكم بالزعماء في كل ساعة من الساعة كمية أعمال رسمية لا تنتهي
  • M'dame, je vends un produit qui peut vous épargner des heures de travail harassant.
    سيدتي, أنا أقوم ببيع هذا المنتج الذي يحفظك لك الكثير من الساعات في الأعمال الشاقة
  • J'ai passé ces 3 dernières heures à visionner les vidéos de Toby.
    أمضيت الـ 3 ساعات الأخيرة أطالع في أعمال توبي
  • Tant pour les hommes que pour les femmes, le salaire horaire versé pour les emplois « souples » est inférieur à celui des autres emplois, ce qui tient à la nature du travail.
    وبالنسبة لكل من الرجل والمرأة، يقل أجر الساعة الإجمالي في ”الأعمال المرنة“ عن أجر الساعة في سائر الأعمال، مما يرجع إلى طابع العمل.
  • Le Président propose de clore la liste des orateurs sur ce point de l'ordre du jour à 18 heures.
    الرئيس: اقترح أن تُقفل قائمة المتكلمين بشأن البند من جدول الأعمال الساعة 00/18.
  • Le Conseil reprendra l'examen de la question inscrite à son ordre du jour à 15 h 15.
    وسيستأنف المجلس نظره في البند المدرج في جدول أعماله الساعة 15/15.
  • Je vous prie de m'excuser car j'avais cru comprendre que le Conseil reprendrait ses travaux à 15 heures et non pas à 15 h 30. Je suis désolé de m'être trompé.
    وأرجو المعذرة، فقد فهمت أن المجلس سوف يستأنف أعماله الساعة 00/15، وليس 30/15؛ وأعتذر عن ذلك الخطأ.